The trunk: en claro_oscuromara catalan