Marinaleda by juan david cortes

Photography image - Loading mrldweb-1.jpg

Mural conmemorando los años de ocupación de "Los Humosos", tierras que acabaron siendo expropiadas a un duque (a quien Franco se las había regalado previamente) para entregarlas a los trabajadores del campo. La primera vez que ocurrió algo así en la historia de Andalucía. Marinaleda

Mural commemorating "Los Humosos" occupation years, a piece of land that finally was expropriated from a duke (who previously had received it from Franco as a present) to be donated to land workers. This was the first time that something like that happened in Andalusia´s history

Marinaleda es un pueblo de la sierra andaluza de menos de 3.000 habitantes. Desde 1.979 tienen el mismo alcalde, el más antiguo de España, y un gobierno de corte obrero y comunista. En los 80, a base de protestas populares y acciones coordinadas, consiguieron que el gobierno expropiara unas tierras regaladas por Franco a un terrateniente para cederlas a los trabajadores del campo. Fue la primera vez que algo así ocurría en la historia de Andalucía.

A mediados de los 90 Marinaleda fue considerada en muchos lugares, la mayoría fuera de España, un ejemplo real de la utopía comunista con pleno empleo y un estado de bienestar nunca visto antes, pero tras la crisis del 2008 ya no hay pleno empleo y el nivel de bienestar no es del de la época dorada; incluso dentro del movimiento surgen voces críticas contra el hecho de que su alcalde se ha perpetuado en el poder y controla personalmente todos los ámbitos de la gestión municipal. En Marinaleda conviven hoy la normalidad de cualquier pueblo de la zona con el espíritu revolucionario que en su día les proporcionó tantos éxitos.

Marinaleda is an Andalusian village with less than 3.000 inhabitants. They have the same major, Juan Manuel Gordillo, since 1979, the oldest in Spain, and socialist-communist shaped government. In the 80’s, through protests and coordinated actions, the got the government to expropriate a piece of land given by Franco to a landowner and transfer them to Marinaleda’s land workers. That has been the first time that something like that happened in Andalusia’s history.
In the mid 90’s Marinaleda was considered in many places, mostly outside Spain, the communist utopia made true with full employment and a level of welfare state not seen before, but after 2008 crisis there is no more full employment, and the welfare state is no longer like in the Golden times; even within the movement critical voices are rising against the fact that the major has perpetuated in power and personally controls all fields of municipal management in an authoritarian way. Today in Marinaleda coexist the normality of any small village in the area with the revolutionary spirit the gave them so many success.

Photography image - Loading mrldweb-2.jpg

Marinaleda

Photography image - Loading mrldweb-3.jpg

Juan Manuel Sánchez Gordillo, alcalde de Marinaleda desde 1.979, el más antiguo de España, atiendo a los medios durante una protesta en Málaga.

Juan Manuel Sanchez Gordillo, major of Marinaleda since 1.979, the longest-standing in Spain, attends the media during a protest in Malaga.

Photography image - Loading mrldweb-10.jpg

Fiesta de la espuma durante las fiestas del pueblo. Marinaleda

Foam party during summer local celebrations. Marinaleda.

Photography image - Loading mrldweb-9.jpg

Un hombre trabajando en la almazara. Marinaleda

A man working at the olive mill. Marinaleda

Photography image - Loading mrldweb-8.jpg

Recolecta de la alcachofa en "Los Humosos". Marinaleda

Collecting artichokes at "Los Humosos". Marinaleda

Photography image - Loading mrldweb-11.jpg

Pachi, panadero en Marinaleda es el cantante de Stingers, una banda tributo a Scorpions. En 2013, Uli Jon Roth (miembro de Scorpions entre 1973 y 1978) les invitó de teloneros para todos los conciertos de su giran española.

Pachi, baker in Marinaleda, is the leading vocal of Stingers, Scorpios tribute band. In 2013, Uli Jon Roth (Scorpions member between 1973 y 1978) invited them to open all concerts through his Spanish tour

Photography image - Loading mrldweb-5.jpg

"Los Humosos". Marinaleda

Photography image - Loading mrldweb-6.jpg

Casa de cultura y local del sindicato. Marinaleda

Cultural centre and trade union premises. Marinaleda

Photography image - Loading mrldweb-13.jpg

Mujeres trabajando en la cooperativa conservera "El Humar", donde producen conservas con la cosecha de "Los Humosos"

Women working at "El Humar", a canned vegetables cooperative factory with works with vegetables produced at "Los Humosos"

Photography image - Loading mrldweb-12.jpg

Una mujer ondea la bandera del CUT, partido político del que Juan Manuel Sánchez Gordillo es portavoz nacional, frente a la policía nacional durante una protesta a través de la sierra andaluza.

A women waves a flag from the CUT, political party which has Juan Manuel Sanchez Gordillo as national spokesperson, in front of national police during a protest through Andalusian sierra.

Photography image - Loading mrldweb-4.jpg

Entrada a "Los Humosos" tierras que acabaron siendo expropiadas al Duque del Infantado (a quien Franco se las había regalado previamente) para entregarlas a los trabajadores del campo. La primera vez que ocurrió algo así en la historia de Andalucía. Marinaleda.

Entrance to "Los Humosos", a piece of land that was expropriated from the Duke of Infantado (who previously had received it from Franco as a present) to be donated to land workers. This was the first time that something like that happened in Andalusia´s history

Photography image - Loading mrldweb-15.jpg

Jornalero trabajando en "Los Humosos"

Land worker at "Los Humosos"

Photography image - Loading mrldweb-16.jpg

Jornaleros tomando un descanso en "Los Humosos"

Land workers having a break at "Los Humosos"

Photography image - Loading mrldweb-17.jpg

Viviendas de autoconstrucción. El sistema de vivienda pública en Marinaleda ofrece la posibilidad de comprar casas con hipotecas de 15€/mes con la condición de que un miembro de la familia trabaje en la construcción. Una vez pagadas, las casas son propiedad de la familia, se transmiten en herencia, pero solo pueden revenderse al ayuntamiento.

Self-construction houses. Marinaleda public housing project offers the possibility to buy a house with 15€/month montage rate under the condition that one family member works in the construction. Once paid, the house become property of the family, can be inherited but only re-sold to the town council.