Chiara Dazi

Photographer
   
Malanca in Palanca
Location: Berlin
Nationality: Italian
Biography: Chiara is an Italian documentary photographer with a passion for sports, traditions and the East. She worked in the archive of VU' agency in Paris and graduated from the Ostkreuz photography school in Berlin. Interested in how collective... MORE
Public Story
Malanca in Palanca
Copyright Chiara Dazi 2024
Date of Work Jan 2016 - Jan 2016
Updated Jan 2021
Topics Carnival, Celebrations, Christianity, Documentary, Folklore, Legend, New Year, Paganism, Photography, Religion, Theater
In the centre of Moldova the villagers of Palanca, descendants of Ukrainian provenance, celebrated on the 13th and 14th of January, the new year according to the Gregorian calendar. During these days the traditional Malanca was performed.
    Malanca celebrations are of religious origin and are meant to bring joy, prosperity and a good harvest in the new year. A group of unmarried young men dress up and visit the families of the village singing and bringing them wishes. They perform as "Shepherd", "Old man", "Baba", "Priest", "Merchant", "Devil" etc.: most of those masks represent the society of old in a role-play; "Malanca", a beautiful, wise and admired woman, is always interpreted by a man. The songs they sing are about the legend of her life and her man Basil.
    In the village of Palanca there are about hundred and fifty houses. Though nowadays many families and young people have left, the many engaged boys sing a whole night and day, going from house to house with their masks where they are offered sweets, food, wine and gifts. When the sun rises, they start bringing their wishes to all fellow countrymen named after the Saint of the day: Basil. The celebration ends with a battle, where the "GuÅ£ul horse", the main, good and brave character, fights against the scary masks, or bad spirits, and wins over them to protect the village.
    Romanian and Ukrainian Malanca have slightly different customs; even regional variations are to be found. In fact, Palanca is one of three neighbouring villages where the Malanca is celebrated, and each one is different as the ancestors originated from different regions of Ukraine. Still, only unmarried boys are allowed to wear the masks of the Malanca: many came back from Russia, where most of them went for work, in order to keep this tradition alive: it doesn't matter how many months they spend abroad, they still call Palanca home, the village they were born.

LinkedIn Icon Facebook Icon Twitter Icon
3,078

Also by Chiara Dazi —

Story

INTO THE BLUE

Chiara Dazi / Magdeburg
Story

THE MOLDOVAN DERBY

Chiara Dazi / Republic of Moldova
Story

WANDERTAGE

Chiara Dazi
Story

Untitled

Chiara Dazi
Story

Special Olympics Germany - Opening Celebration in Berlin

Chiara Dazi / Berlin, Germany
Story

Republic of Moldova: a review

Chiara Dazi / Republic of Moldova, Chisinau
Story

PARIS ALBUM

Chiara Dazi / Paris
Story

LOCKE-DOWN

Chiara Dazi / Berlin
Story

Untitled

Chiara Dazi
Story

2nd March: Day of Remembrance and Gratitude

Chiara Dazi / Chisinau
Story

Victory Day in Transnistria

Chiara Dazi / Tiraspol
Story

Miami Bites

Chiara Dazi / Miami
Story

WHAT IF...?

Chiara Dazi
Story

Marshrutkascape #210

Chiara Dazi / Kaliningrad
Malanca in Palanca by Chiara Dazi
Sign-up for
For more access