Sara Escobar

Photographer
    
Confinarnos fuera
Location: Mexico City
Nationality: Mexican
Biography: My name is Sara Escobar, I am a Mexican documentary photographer and filmmaker. My work focuses on identity, social justice, human rights, and efforts against violence in Latin America. For me, images are an opportunity to discover other... MORE
Public Story
Confinarnos fuera
Copyright Sara Escobar 2024
Updated Jun 2021
Topics Conceptual, Essays, Family, Pandemics, Photography, Relationships

Confinarnos fuera


Una cita sin acuerdos. Tras 3 meses de confinamiento juntxs debido a la pandemia de Covid-19, frente a un ambiente caótico e incierto en nuestro país, decidimos comenzar a transitar hacia el exterior en una noche de luna llena.


La azotea fue un escenario para contrastarnos y contraponernos, para estar juntxs y dentro, confinadxs en el exterior. Ahí, durante esas 24 horas en lo alto de un edificio de la Ciudad de México, surgió este diálogo a dos voces como un recuerdo de nuestro convivir como compañerxs en el fin del mundo.



 —


A date without any previous agreement. After three months of confinement because of Covid-19 pandemic, and facing a chaotic and uncertain atmosphere in our country, we decided to start moving outside on a full moon night.


Our roof was the chosen stage for contrasting ourselves, for being inside and together, confined outside. There, for 24 hours on the top of a Mexico City’s building, we made this two-voices-conversation as a memory of our coexistence as partners during the end of the world.

Sara Escobar y Pablo Ramos / Colectivo Dospasosabajo

México, 2020

LinkedIn Icon Facebook Icon Twitter Icon
3,213

Also by Sara Escobar —

Story

25N

Sara Escobar
Story

Ayotzinapa's 8th anniversary

Sara Escobar / Mexico City
Story

Nada que celebrar

Sara Escobar
Story

El papa sin el papa

Sara Escobar
Story

Adiós, querido extraño

Sara Escobar / mexico city
Story

XV

Sara Escobar / mexico city
Confinarnos fuera by Sara Escobar
Sign-up for
For more access